My flaws

Once your technique gets to a certain level, the only thing that separates you from others is your quirks, or even flaws. (Natalie Portman)   技術がある一定のレベルまで達した後は、欠点すらも武器になり得る。 (ナタリー・ポートマン)  

Nothing is beautiful when it’s brand-new

Nothing is beautiful when it’s brand-new. Connoisseur says “if you see it, the parts where most used gets worn out the fastest, that’s where the under-layer of black lacquer surfaces. if these are to show in any other unnatural parts, … Continue reading

Always where it’s supposed to be

Things are always where they are supposed to be, if only I trusted myself. No need to worry, nor rush. I will find them when and where most appropriate. ない、ない、と思っても。探し回っても。結局はあるべきところにあるようです。少し自分を信頼してみれば良いだけの話。  

It won’t be alive if we oppressed it from changing. 変化なしに生きることはできない

To exist is to change, to change is to mature, to mature is to go on creating oneself endlessly. Should the same be said of existence in general? Henri Bergson How immature of me to naively have believed that there … Continue reading

Mastership of Mind / 技術とは

 That is what I call mastership. I actually would draw the parts that are not meant to stand out with much intent care, as if I am tanning leather with my brush. So that the parts I really want audience … Continue reading